Mit der Universität Heidelberg und dem Seminar für Computerlinguistik verbindet Lingenio eine langjährige Zusammenarbeit in der Lehre. Es werden regelmäßig in Vorlesungen und Seminaren neue Entwicklungen bei Lingenio vorgestellt und diskutiert, aber auch andere Beiträge zur Erweiterung des Lehrkanons geleistet. Und es werden Magister- bzw. Bachelor- und Masterarbeiten betreut.
Eine Auswahl der von Lingenio angebotenen Veranstaltungen der letzten Jahre: