News

Heidelberger IT-Unternehmen stellt Forschungserkenntnisse international vor und integriert Ergebnisse in Produkte.

Wie jedes Jahr nimmt Lingenio auch 2014 die Gelegenheit wahr, seine Forschungs- und Entwicklungsergebnisse auf hochrangigen internationalen Veranstaltungen vorzustellen und zu diskutieren. So als Mitveranstalter des dritten HyTra Workshops am 27. April 2014 in Göteborg mit internationalen Teilnehmern aus Forschung und Industrie und beim LT-Innovate Summit am 24./25. Juni 2014 im Rahmen der Vergabe des LT-Innovate Awards 2014. Dort vorgestellte Ergebnisse und gewonnene Anregungen finden sich unmittelbar in den aktuellen Produkten von Lingenio, ganz aktuell im dieser Tage veröffentlichten translate 12.1 pro netzwerk. „Lingenio aktiv in Forschung und Entwicklung“ weiterlesen

Das Lingenio Wörterbuch translateDict™ in der Kindle-Edition.

Neben bestehenden Integrationsmöglichkeiten von sprachtechnologischen Lösungen von Lingenio für mobile Geräte (iOS und Android) sowie für CMS-Systeme und CAT-Tools, erweitert Lingenio seine Produktpalette nun um integrierbare Wörterbücher für die die eBook-Reader der Amazon Kindle-Reihe. translateDict™ in der Kindle-Edition ermöglicht das direkte Nachschlagen von Wörtern aus einem Amazon Kindle heraus. Während man in einem Buch, einer Zeitschrift, einer Zeitung oder in einem sonstigen Kindle-Inhalt liest, können zu einzelnen Wörtern Übersetzungen mit vielen Zusatzinformationen angezeigt werden. „Direkte Integration von Lingenio Wörterbüchern in Amazon Kindle“ weiterlesen

Der Hersteller von Übersetzungslösungen und der Schweizer Software-Spezialist verbinden Kompetenzen für neue Software-Tools.

Die Lingenio GmbH und die Canoo Engineering AG geben das Release ihrer ersten gemeinsamen Sprachanalyse-Tools bekannt.

Bereits seit 2003 besteht eine strategische Partnerschaft zwischen den beiden Firmen: Seitdem hat Canoo Lingenios Wortanalyse-Tool für Französisch als Reseller vertrieben. Nun wurde diese Partnerschaft auf ein neues Level gehoben: Die Unternehmen haben den inzwischen deutlich gewachsenen französischen Wortschatz von Lingenio in Canoos LanguageTools-Technologie integriert und vermarkten die resultierenden französischen Tools nun gemeinsam. „Lingenio und Canoo vertiefen Zusammenarbeit“ weiterlesen

Direkte Integration der maschinellen Übersetzung von Lingenio in das SDL Übersetzer-Tool.

Lingenio stellt die neueste Erweiterung seines SaaS-Angebots vor. Mit dem Lingenio Translation Server Plug-In kann die maschinelle Übersetzung von Lingenio nun auch direkt in dem renommierten CAT-Tool von SDL Trados genutzt werden. Eine Integrationsmöglichkeit in WordPress und OmegaT besteht bereits, die Integration in weitere CMS- und Publishing-Systeme sowie CAT-Tools wird in Kürze folgen. „Lingenio Translation Server Plug-In jetzt auch für SDL Trados Studio“ weiterlesen

Direkte Integration des Lingenio-Übersetzungsdiensts in CMS- und CAT-Tools.

Die in Heidelberg ansässige Lingenio GmbH präsentiert sich mit Produktinnovationen und neuem Webshop. Mit dem Lingenio Translation Server Plug-In kann die maschinelle Übersetzung von Lingenio direkt in WordPress und OmegaT genutzt werden. „Neue Lingenio Translation Server Plug-Ins für WordPress und OmegaT“ weiterlesen